J-1O

Tic-tac tic-tac.... Eh oui J-10 déja....

La valise n'est toujours pas faite mais au moins, question paperasse, je suis à jour. Et croyez moi c'est pas rien! ( ceux qui ont tenté ou tentent les échanges universitaires savent de quoi je parle...).

Ah oui la photo c'est le célèbre croisement du quartier de Ginza à Tokyo. Je ne sais pas si la montre Casio géante est encore la .... je vous dirai ça !

La porte spatio-temporelle

"(...)La porte du vieux temple venait de s'ouvrir une nouvelle fois. Une fois de plus il allaient passer de l'autre coté, faisant un saut de plusieurs siècles vers le futur. Au loin les lumières de la grande ville prennaient peu à peu la relève du soleil couchant.
L'homme d'affaire se pressait comme toujours pour ne pas manquer le dernier métro qui le raménerait chez lui. L'occidental en kimono se disait à juste titre que si quelqu'un remarquait sa tenue héritée d'un autre temps, il se dirait " encore un touriste qui se prend pour un samurai ". Et si il avait été japonais, personne ne lui aurait accordé la moindre attention. Cette idée le faisait sourrir. Alors que doucement la porte se refermait derrière lui...(...)"

Décortiquons ! (1)

De temps en temps, je vais prendre une photo bien détaillée et je vais essayer de vous renseigner sur tout ce que l'on peut voir à l'écran : enseignes de magasins, pubs ect.

Pour commencer, une photo prise à Shibuya en début de soirée ( la nuit tombe vite au Japon ! ), un jour de semaine.

Sur la gauche, on peut lire " slot " dans des ronds jaunes. Il s'agit de " pachinko slot ", une sorte de flipper vertical avec des billes aimentées. Les japonais en rafollent même si la part de "technique" laisse le pas à la chance. On trouve des salles enfumées avec des pachinko alignés et tous collés les uns aux autres ( clostrophobes s'abstenir ) un peu partout dans la capitale mais aussi dans la plupart des villes.

Au dessus, le panneau " BB Shop !" fait référence à une enseigne de la vente on-line.

A coté, au dessus des étoiles filantes en néon, un panneau indiquant " Ka-ra-o-ke" ( sans commentaire ).

Encore en dessous, un panneau " Ducky Duck ": un fast food "italien" ou vous pouvez déguster toutes sortes de pâtes et de gateaux !

Un peu plus à droite, l'enseigne " HiT "

Encore plus à droite, on peux lire " ABC-Mart " qui est une chaîne de "combini" ( convenient store ), des superettes ouvertes 24/24 et 7/7.

Sur l'écran géant, une pub télé pour le nouvel album " Scream" des groupes ( ici associés pour l'occasion ) Glay et Exile.

Bestiaire

Un petit sujet sur les " gargouilles" des temples et sanctuaires japonais. Ici un spécimen que l'on peut admirer sans danger ( quoique la nuit ... ) à Nikkô près du tombeau de Tokugawa Ieyasu.

Ci-dessus : une statue de lion (?) qui garde un sanctuaire situé en haut des marches, à Utsunomiya ( Tochigi préf. ). Quel regard !